5.12.08

Titulares confusos (3)

Los terroristas de los atentados de Bombay recibieron ayuda de Bangladesh

Analistas creen que Pakistán no actuó sólo y que fue ayudado por India y Bangladesh

(...)

MADRID.- Los terroristas que asesinaron a más de 180 personas en la ola de atentados que sacudió la semana pasada en Bombay fueron ayudados por un ciudadano de Bangladesh, según han asegurado fuentes de las fuerzas de seguridad indias.


(El Mundo.es, 5 de diciembre de 2008)

Etiquetas: , ,

7 Comments:

Anonymous Anónimo said...

http://www.elpais.com/articulo/espana/Fraga/Carrillo/enzarzan/Paracuellos/elpepiesp/20081204elpepinac_17/Tes

Y tan honradas.
Ya sé que me repito.

5:22 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

Espera, que no me ha salido bien el link. El titular decía:

Fraga y Carrillo se enzarzan por Paracuellos
El ex líder del PCE recuerda que las víctimas franquistas fueron honradas

5:23 p. m.  
Blogger Daniel said...

Es muy bueno, el ejemplo, anónimo... creo que el titular es correcto pero muy ambiguo. Supongo que con poner "Ya fueron honradas" bastaría para deshacer la confusión pero... nos divertiríamos menos, ¿verdad?

10:45 p. m.  
Blogger Daniel said...

El mismo periódico en internet, un "fallo" muy parecido hoy.

El titular dice:

Cataluña celebra el 'funeral' de la Constitución

El cuerpo del artículo:

Las juventudes de distintos partidos políticos de Cataluña han convocado para este sábado diversos actos con motivo del 30 aniversario del referéndum que ratificó la Constitución española. Las de CDC harán una 'butifarrada', las de ERC simularán su entierro, mientras que las del PP repartirán ejemplares por las calles del centro de Barcelona.

10:49 p. m.  
Blogger José Ignacio said...

Otro, de El País, para la colección:

"MEDIO MILLÓN POR LAS CHULETAS LE LUTHER KING"

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Medio/millon/chuletas/Luther/King/
elpepucul/20081209elpepucul_3/Tes

4:02 p. m.  
Blogger Daniel said...

"Pe y Bardem, juntos por los Globos"

¿Soy yo o... es un poco ambiguo?

Elpais.com 12 diciembre

3:04 p. m.  
Blogger Martín Barquero said...

¿Un poco? A mí ya se me han ocurrido cuatro o cinco interpretaciones ofensivas (y bastante más interesantes).

8:16 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home